Условия использования

Azimuth Systems Ltd · Последнее обновление: март 2026 г.

1. Принятие условий

Загружая или используя любое приложение Azimuth Systems (The OOW Bible, The EOOW & ETO Bible), вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования. Если вы не согласны с ними, не используйте приложение.

2. Учебное пособие — без гарантий

Наши приложения являются исключительно учебными пособиями. Содержание основано на соответствующих учебных программах MCA, конвенциях IMO и требованиях STCW. Они предназначены для подготовки к экзаменам MCA на получение свидетельства о компетентности.

Мы не гарантируем, что использование настоящего приложения приведёт к успешной сдаче какого-либо экзамена. Перед использованием любых материалов в учебных или оперативных целях всегда сверяйте содержание экзаменационных требований с официальными публикациями MCA и консультируйтесь с квалифицированными морскими инструкторами.

Azimuth Systems Ltd не несёт ответственности за результаты экзаменов, оперативные решения или действия, принятые на основании материалов, представленных в настоящем приложении.

3. Отказ от ответственности в отношении функций AI

Симулятор устного экзамена на основе AI использует большие языковые модели для генерации ответов и обратной связи. Контент, созданный AI, может быть неполным, неточным или устаревшим. Он не заменяет квалифицированное морское обучение. Не полагайтесь на ответы AI при принятии решений, критически важных для безопасности мореплавания.

Для использования симулятора устного экзамена на основе AI необходимо достичь возраста 13 лет. Используя его, вы подтверждаете, что вам исполнилось не менее 13 лет.

4. Ваша учётная запись

• Вы несёте ответственность за сохранность своих учётных данных.
• Одна учётная запись на одного пользователя — учётные записи не подлежат передаче третьим лицам.
• Вы не вправе использовать приложение в незаконных целях.

5. Подписки

• Доступ к расширенным функциям требует активной подписки (ежемесячной или годовой).
• На iOS подписки управляются и оплачиваются компанией Apple через вашу учётную запись App Store. Для отмены управляйте подпиской в настройках Apple ID.
• На Android подписки управляются и оплачиваются компанией Google через вашу учётную запись Google Play. Для отмены перейдите в Google Play > Платежи и подписки.
• Подписки автоматически продлеваются, если не отменены не менее чем за 24 часа до даты продления.
• Возврат средств осуществляется в соответствии с политикой возврата компании Apple (App Store) или Google (Google Play) соответственно.

6. Интеллектуальная собственность

Всё содержимое, оформление и программный код наших приложений принадлежат Azimuth Systems Ltd или её лицензиарам. Воспроизведение, распространение или создание производных материалов без нашего письменного разрешения не допускается.

Правила и конвенции (COLREGs, SOLAS, MIN 653 и др.) являются публичными документами, опубликованными соответствующими органами.

7. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой действующим законодательством, Azimuth Systems Ltd не несёт ответственности за какой-либо косвенный, случайный, особый или последующий ущерб, возникший вследствие использования вами приложения или невозможности его использования.

Наша совокупная ответственность перед вами по любому требованию, вытекающему из настоящих условий или связанному с приложением, не превышает сумму, уплаченную вами нам в течение 12 месяцев, предшествующих предъявлению требования.

8. Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Англии и Уэльса. Все споры подлежат исключительной юрисдикции судов Англии и Уэльса.

9. Изменения настоящих условий

Мы можем обновлять настоящие условия. Продолжение использования приложения после внесения изменений означает их принятие. Об изменениях существенного характера будет сообщено в приложении.

10. Контакты

Есть вопросы? Напишите нам по адресу privacy@azimuthsystemsltd.co.uk.