THE OOW BIBLE · कानूनी

The OOW Bible — गोपनीयता नीति

अंतिम अद्यतन: अगस्त 2026

1. हम कौन हैं

Azimuth Systems Ltd (“हम”, “हमें”, “हमारा”) The OOW Bible का डेवलपर है — यह OOW Unlimited परीक्षा की तैयारी और ब्रिज संदर्भ के लिए एक मोबाइल ऐप्लिकेशन है। यह नीति The OOW Bible पर लागू होती है। हम इंग्लैंड और वेल्स में पंजीकृत एक कंपनी हैं, कंपनी नंबर 17064299, और हमारा पंजीकृत कार्यालय First Floor, Swan Buildings, 20 Swan Street, Manchester, M4 5JW, United Kingdom में स्थित है। हम डेटा सुरक्षा पंजीकरण संदर्भ ZC192137 के अंतर्गत UK Information Commissioner's Office में पंजीकृत हैं।

संपर्क: privacy@azimuthsystemsltd.com

2. हम कौन-सा डेटा एकत्र करते हैं

खाता जानकारी — खाता बनाते समय आपका नाम और ईमेल पता।
अध्ययन प्रगति — प्रश्नों के परिणाम, मॉड्यूल पूर्णता, XP, स्ट्रीक्स, फ्लैशकार्ड समीक्षा इतिहास, और दस मॉड्यूल में Part A परीक्षा सिम्युलेटर के अंक।
सदस्यता स्थिति — चाहे आप Free पर हों या Premium पर, और चाहे आप 7-day free trial में हों। भुगतान पूरी तरह Apple, Google और RevenueCat द्वारा संभाला जाता है — हम आपके कार्ड विवरण कभी नहीं देखते।
पुश नोटिफिकेशन टोकन — एक डिवाइस पहचानकर्ता जिसका उपयोग केवल अध्ययन रिमाइंडर भेजने के लिए किया जाता है, यदि आप नोटिफिकेशन सक्षम करते हैं।
ऑडियो रिकॉर्डिंग — AI ओरल परीक्षक के साथ Part B मौखिक अभ्यास करते समय आपके द्वारा दिए गए बोले गए उत्तर। इन्हें आपकी ग्रेडिंग रिपोर्ट तैयार करने के लिए रियल टाइम में प्रोसेस किया जाता है और ये हमारे सर्वर पर स्थायी रूप से संग्रहीत नहीं होते।
रेफरल कोड — यदि आप The OOW Bible के लिए कोई रेफरल कोड साझा या रिडीम करते हैं।
क्रैश और त्रुटि रिपोर्ट — ऐप क्रैश होने पर Sentry को भेजा गया अनामिकृत डायग्नोस्टिक डेटा।

3. हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं

The OOW Bible को प्रदान करने और वैयक्तिकृत करने के लिए — प्रगति ट्रैकिंग, स्पेस्ड रिपीटिशन शेड्यूलिंग, और दस मॉड्यूल में आपकी तैयारी का स्तर।
AI ओरल परीक्षक सत्रों को ग्रेड करने और आपको निर्णय, अंक तथा परीक्षक की टिप्पणी लौटाने के लिए।
आपकी सदस्यता, आपके निःशुल्क ट्रायल और खरीदारी बहाल करने के प्रबंधन के लिए।
अध्ययन रिमाइंडर नोटिफिकेशन भेजने के लिए (केवल यदि आप ऑप्ट इन करते हैं)।
बग्स का निदान करने और ऐप स्थिरता में सुधार के लिए।
रेफरल प्रोसेस करने के लिए (यदि आप कोई रेफरल कोड साझा या उपयोग करते हैं)।

हम आपका डेटा न तो बेचते हैं, न विज्ञापन के लिए उपयोग करते हैं, और न ही नीचे सूचीबद्ध प्रोसेसरों के अलावा किसी तीसरे पक्ष के साथ साझा करते हैं।

4. तृतीय-पक्ष प्रोसेसर

Supabase — डेटाबेस और प्रमाणीकरण (EU क्षेत्र)।
RevenueCat — सब्सक्रिप्शन प्रबंधन।
Anthropic — ओरल सिमुलेटर में AI प्रतिक्रियाएँ। ऑडियो HTTPS पर भेजा जाता है और Anthropic की गोपनीयता नीति के अनुसार संसाधित किया जाता है। Anthropic मानक API शर्तों के अंतर्गत अपने मॉडल प्रशिक्षित करने के लिए आपके डेटा का उपयोग नहीं करता।
Sentry — क्रैश रिपोर्टिंग।
Apple — Apple से साइन इन, पुश नोटिफिकेशन, App Store भुगतान।
Google — Google से साइन इन।

5. डेटा प्रतिधारण

हम आपके खाते और अध्ययन डेटा को तब तक रखते हैं जब तक आपका खाता मौजूद है। यदि आप अपना खाता हटाते हैं (Settings → Account → Delete Account) तो आपका सभी व्यक्तिगत डेटा 30 दिनों के भीतर स्थायी रूप से हटा दिया जाता है।

6. आपके अधिकार (GDPR / UK GDPR)

यदि आप UK या EEA में स्थित हैं, तो आपको निम्नलिखित अधिकार प्राप्त हैं:

हमारे पास आपके बारे में रखे गए व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच।
गलत डेटा में सुधार।
अपना डेटा हटाने का अनुरोध (मिटाने का अधिकार)।
कुछ प्रसंस्करण पर आपत्ति या प्रतिबंध।
डेटा पोर्टेबिलिटी।

इनमें से किसी भी अधिकार का उपयोग करने के लिए, ईमेल करें privacy@azimuthsystemsltd.com। आपको ICO (UK) या अपने स्थानीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज करने का भी अधिकार है।

7. बच्चे

हमारे ऐप्स 13 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए नहीं हैं। हम जानबूझकर 13 वर्ष से कम आयु के किसी भी व्यक्ति से व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं करते।

8. सुरक्षा

सभी डेटा HTTPS पर प्रसारित किया जाता है। हम आपकी जानकारी सुरक्षित रखने के लिए उद्योग-मानक एन्क्रिप्शन और अपने डेटाबेस में रो-लेवल सिक्योरिटी का उपयोग करते हैं।

9. इस नीति में परिवर्तन

हम समय-समय पर इस नीति को अद्यतन कर सकते हैं। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना ऐप में दी जाएगी। इस पृष्ठ के शीर्ष पर "अंतिम अद्यतन" की तारीख सबसे हालिया संशोधन को दर्शाती है।

10. संपर्क

प्रश्न या चिंताएँ? हमें ईमेल करें privacy@azimuthsystemsltd.com.

गोपनीयता से संबंधित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

The OOW Bible क्या डेटा एकत्र करता है?

आपका नाम और ईमेल पता, आपकी अध्ययन प्रगति (फ्लैशकार्ड इतिहास, मॉड्यूल पूर्णता, Part A परीक्षा सिम्युलेटर के अंक), आपकी सदस्यता और ट्रायल स्थिति, और — यदि आप AI ओरल परीक्षक का उपयोग करते हैं — आपके बोले गए उत्तरों की ऑडियो, जिसे रियल टाइम में प्रोसेस किया जाता है। हम वित्तीय डेटा एकत्र नहीं करते; भुगतान Apple और Google द्वारा संभाला जाता है।

क्या मेरा अध्ययन डेटा मेरे डिवाइस पर संग्रहीत है या क्लाउड में?

अध्ययन प्रगति आपके डिवाइस पर SQLite का उपयोग करके स्थानीय रूप से संग्रहीत होती है और इंटरनेट कनेक्शन होने पर हमारे Supabase डेटाबेस में सिंक होती है। क्विक रेफरेंस और ऑफलाइन सुविधाएँ हमेशा स्थानीय स्टोरेज से काम करती हैं।

मेरी AI ओरल परीक्षक रिकॉर्डिंग का क्या होता है?

आपका बोला गया उत्तर HTTPS के माध्यम से भेजा जाता है, रियल टाइम में ट्रांसक्राइब और मूल्यांकित किया जाता है ताकि परीक्षक उसे ग्रेड कर सके। ऑडियो हमारे सर्वर पर स्थायी रूप से नहीं रखी जाती। आपकी ग्रेडिंग रिपोर्ट — निर्णय, अंक और टिप्पणी — प्रगति समीक्षा के लिए रखी जाती हैं और आपके खाते के साथ हटा दी जाती हैं।

क्या मैं अपना खाता और डेटा हटा सकता/सकती हूँ?

हाँ। The OOW Bible के भीतर Settings → Account → Delete Account से हटाने का अनुरोध करें, या privacy@azimuthsystemsltd.com पर ईमेल करें। हम अनुरोध के 30 दिनों के भीतर आपका डेटा हटा देते हैं।